<<

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3. Образцы словарных статей

Условные обозначения

З. - значение.

К. - комментарий.

О. - оценка.

Илл. - иллюстративные примеры ПФ - прецедентные феномены

КРАСА'ВИЦА, сущ., ж.р., -ы, краса'виц

З.: Женщина с красивой внешностью

К.: Возраст женщины может быть любым.

Конкретизация внешности допускает широкое варьирование. Обычно та, которую так называют, сочетает красоту и положительные свойства личности, отличается высокой степенью интеллекта. Привлекательный внешний облик красавицы естественен.

О.: Положит. оценка.

Илл.: А двадцатилетняя красавица, какой была в то время моя бабушка Мария Георгиевна, шутя покорила весь Пятигорск [Артем Тарасов. Миллионер (2004)]; Стройная и гордая увядающая красавица прошла под деревьями сквера [Василий Аксенов. Круглые сутки нон-стоп // «Нов. мир», №8, (1976)].

ПФ: Писаная красавица; спящая красавица; кустодиевская красавица.

КРАСОТКА - сущ., ж.р., -и, красо'ток; разг.

З.: Хорошенькая, миловидная женщина, девушка

К: Красоткой обычно называют молодую женщину или девушку. Существительное не всегда требует конкретизации внешности, главным оказывается общее впечатление, даётся общая эмоциональная оценка, важна речевая ситуация. Чаще та, которую так называют, сочетает в себе положительные внешние и внутренние качества, но может наделяться и отрицательными чертами характера, сочетаясь с прилагательными жёсткая, расчетливая, безжалостная, ветреная, легкомысленная. Стереотипное представление: образ красотки связан с понятием моды, стиля, богатства. Красотка, в отличие от красавицы, неестественна, она прилагает определённые усилия, стараясь быть «ухоженной», искусственно создавая красоту.

О.: Часто отриц. оценка

Илл.: С обложки каждого журнала улыбается стройная красотка или атлетического сложения мужчина — «Сбросьте 25 фунтов за один месяц!» [Н. В. Карпова. Письмо из Америки об американской кухне (1999)].

КРАСИ'ВЫЙ, прил., м. р.

З.: Приятный на вид, отличающийся правильностью очертаний,

гармонией красок, тонов, линий, имеющий привлекательные черты лица, отличающийся стройностью и изяществом движений.

К.: Прилагательное употребляется по отношению к лицам любого возраста. Конкретизация внешности допускает широкое варьирование. Обычно человек имеет оцениваемую прилагательным внешность от рождения.

Прилагательное имеет краткую форму - красив(-а). Интенсивность выражения признака подчеркивается формами степени сравнения - красивее, более красивый, самый (-ая) красивая и сочетанием с наречиями очень, довольно, обворожительно (красивый), ослепительно, невозможно (красивая).

О.: Положит. оценка.

Илл.: Я достала альбом, смотрела фотографии. Какой Павел был мальчишкой красивый — глаза большие, взгляд серьёзный, задумчивый. Ему бы в артисты. А он какую тяжёлую жизнь прожил [Андрей Волос. Недвижимость (2000) // Новый Мир, № 1-2, 2001].

ПФ: Строчки из песен: Зачем вы, девушки, красивых любите?; строчка из песни: А ну, красивая, поехали кататься...

СМАЗЛИ'ВЫЙ - прил., м .р.; разг.

З.: Миловидный, хорошенький

К.: Прилагательное смазливый в форме женского рода употребляется по отношению к лицам разного возраста, кроме пожилого. В форме мужского рода прилагательное в основном используется в сочетании с существительными, обозначающими наименования лиц юного и молодого возраста. Конкретизация внешности смазливого особенно интенсивно наблюдается в форме мужского рода. Смазливый является привлекательным для женского пола, при этом его образ не лишён неестественности.

Прилагательное имеет краткую форму - смазлив (-а). Интенсивность выражения признака подчеркивается сочетанием с наречиями очень, почти, довольно, вполне, весьма.

О.: Часто отриц.

Илл.: Еще, по слухам, дали в местном Белом доме кабинет актеру Тушкину, смазливому, с ослепительной фальшивой улыбкой пареньку, который будет ездить и задавать из зала вопросы губернатору, представляясь независимым журналистом.

Глупейшие вопросы. К тому же народ не любит смазливых» [Роман Солнцев. Полураспад. Из жизни А. А. Левушкина- Александрова, а также анекдоты о нем (2000-2002) // «Октябрь», 2002].

ПРИВЛЕКА'ТЕЛЬНЫЙ, прил., м .р.

З: Располагающий к себе, возбуждающий симпатию своим внешним видом

К.: Прилагательное употребляется по отношению к лицам разного возраста, кроме пожилого. Конкретизация внешности не важна. Более важной оказывается общая оценочность прилагательного. Образ привлекательного человека может создаваться за счёт сексуальной привлекательности.

Прилагательное имеет краткую форму - привлекателен, привлекательна. Интенсивность выражения признака подчеркивается формами степени сравнения - самый привлекательный (-ая) и сочетанием с наречиями очень, вполне, весьма, внешне, неотразимо, достаточно, чертовски.

О.: Положит. оценка

Илл.: Дизи была очень привлекательная девушка [Лев Дворецкий. Шакалы (2000)]; Смугленькая, глаза большие, карие. Брови тоненькими дугами, не иначе выщипывает. И губки пухленькие. В общем, хорошенькая дамочка не старше тридцати, подвел Олег итог. Не королева красоты, но привлекательная [Виктор Мясников. Водка (2000)].

ПФ.: Название фильма: «Самая обаятельная и привлекательная».

УРО'ДИНА, сущ., общ.р., чаще к лицу женск.пола, -ы, уро'дин

З: То же, что урод; человек с некрасивой, безобразной внешностью; человек, некрасивый до безобразия

К.: Употребление существительного допускает высокую степень

субъективности оценки. Конкретизация внешности может широко варьироваться. Употребление существительного по отношению к говорящему является показателем заниженной самооценки. Внешность, обозначаемая данным существительным, может быть препятствием для личной жизни, карьеры. Не является константной характеристикой. Уродиной не обязательно являются от рождения. Возможно преображение внешности уродины в красавицу, главную роль при этом играет внутреннее самоощущение и внешние факторы (умение пользоваться косметикой, профессионализм фотографа и др.).

О.: Отрицат. оценка.

Илл.: Девицы замечательные. Вернее, так, либо уродина, либо красотка. Тут дело в косметике, я полагаю. Косметика достоинства подчеркивает, а недостатки утрирует [Сергей Довлатов. Компромисс (1981-1984)]; Продавщица дорогой парфюмерии не может быть уродиной, говорит он. Иначе никто не взглянет на нее, не остановится. А раз не взглянет и не остановится, то он, как покупатель, потерян [Елена Белкина. От любви до ненависти (2002)].

УРО'ДКА - сущ., ж.р., -и, уро'док; разг.

З: Женское к урод; человек с некрасивой, безобразной внешностью; человек, некрасивый до безобразия. Ср. уродина

К.: Конкретизация внешности уродки возможна, но не частотна. При употреблении существительного возможна ирония и самокритичность. Уровень интеллекта уродки может быть разным. Уродкой можно стараться казаться намеренно. Номинируемая существительным внешность не является препятствием для карьеры и материального благополучия. Номинация зависит от тенденций моды определённой эпохи.

О.: Отриц. оценка

Илл.: Ей еще повезло. Другой бы шеф заставил ее показывать товар лицом за собственный счет. Она хорошо понимала, как бы отнесся Гаврилов к ней недавней — издерганной, не верящей в себя уродке [Петр Акимов. Плата за страх (2000)].

НЕВЗРА'ЧНЫИ, прил, м .р.

З: непривлекательный с виду, некрасивый

К.: В форме мужского рода прилагательное употребляется по отношению к лицам разного возраста и разного социального статуса. В форме женского рода возраст лица юный или зрелый, но не пожилой. Частотно употребление в контексте с существительными с пренебрежительно-уничижительным оттенком значения, например: человечек, человечишко, старикашка, паренёк, женочонка, малявка и др. Человек, внешность которого обозначается данным прилагательным, как правило, маленького роста. Для невзрачного человека характерны очки или наличие плохого зрения, неопрятная одежда. Свойства личности невзрачного человека при употреблении в форме мужского рода могут оцениваться и положительно, и отрицательно.

В форме женского рода объект номинации чаще отличается положительными свойствами личности. Внешность невзрачного человека негативно влияет на личную жизнь. Возможно употребление с этнонимами, например, китаянка, немка и др. Прилагательное имеет краткую форму - невзрачен, невзрачна. Интенсивность выражения признака подчеркивается сочетанием с наречиями очень, крайне, чересчур.

О.: Отриц. оценка

Илл.: Автор — маленький и невзрачный, его, конечно, девушки не любят, он так застенчив, что жить по-настоящему может только в романах и мечтах [Зана Павлинская. Мой Ерофеев (2003) // «Лебедь» (Бостон), 2003.11.09]; Я лихорадочно думал, что предпринять, когда в прихожую вошел из коридора маленький невзрачный человечек в помятом костюме [Евгений Рубин. Пан или пропал. Жизнеописание (1999-2000)].

НЕКРАСИВЫЙ, прил., м. р.

З: лишённый красоты; отличающийся неправильностью очертаний, отсутствием гармонии красок, тонов, линий и т. п., непривлекательный на вид; обычно краткая форма - имеющий непривлекательные черты лица

К.: В форме мужского рода прилагательное употребляется по отношению к лицам любого возраста, социального статуса, особенностей внешности. В форме женского рода прилагательное не употребляется по отношению к лицам пожилого возраста. Конкретизация внешности допускает варьирование. Непривлекательная внешность человека, обозначаемого данным прилагательным, часто компенсируется положительными свойствами личности, внутренним миром, обаянием, талантом, умением производить впечатление на окружающих. Уровень интеллекта некрасивого может быть разным. В форме мужского рода возможно сочетание с этнонимами, например, поляк. Прилагательное имеет краткую форму - некрасив(-а). Интенсивность выражения признака подчеркивается формой степени сравнения - самый (-ая) некрасивый (-ая) и сочетанием с наречием очень.

О.: Отрицат оценка.

Илл.: Он некрасивый, добрый и глуповатый [Татьяна Соломатина. Большая собака, или «Эклектичная живописная вавилонская повесть о зарытом» (2009)]; Эмилия Львовна Прахова была некрасивой, но очень живой и обаятельной женщиной [«Беспутный во всем, кроме искусства» (2003) // «Сельская новь», 2003.10.07].

ПФ: Название стихотворения Н.Заболоцкого «Некрасивая девочка».

ПРИЛОЖЕНИЕ № 4. Образец анкеты для существительных.

1) Напишите ассоциации, возникающие у вас в связи со следующими словами:

Красавица

Красотка

Красавец

Красавчик

2) Дайте определение понятию (например, красавица для меня - это...):

Красавица...

Красотка...

Красавец.

Красавчик.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 5. Образец анкеты для прилагательных.

Назовите:

1. Возраст человека, по отношению к которому вы используете следующие прилагательные (если есть ограничения по возрасту, назовите их):

Хорошенький

Хорошенькая

Привлекательный

Привлекательная

Интересный

2. Приведите любые ассоциации к словам:

Хорошенький

Хорошенькая

Привлекательный

Привлекательная

Интересный

Интересная

3. Назовите известных людей, о которых можно сказать:

Хорошенький

Хорошенькая

Привлекательный

Привлекательная

Интересный

Интересная

4. Приведите известные вам прецедентные феномены, в которых встречаются данные слова:

Хорошенький/ая

Привлекательный/ая

Интересный/ая

<< |
Источник: Мильбрет Алина Александровна. ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ / НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ВНЕШНЕГО ОБЛИКА ЧЕЛОВЕКА В РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ. Диссертация, СПбГУ.. 2014

Еще по теме ПРИЛОЖЕНИЕ № 3. Образцы словарных статей:

  1. ПРИЛОЖЕНИЕ Б
  2. ПРИЛОЖЕНИЕ А (справочное)
  3. ПЕТРОВ Павел Владимирович. КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ НАКАНУНЕ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ: 1935 - ВЕСНА 1941 гг. Диссертация, СПбГУ., 2014
  4. 4.3.1 Теоретические основы предлагаемого метода
  5. Базовые спектры нейтронных потоков для формирования обучающей и проверочной выборок
  6. Исследование способов создания опорных нейтронных полей с различной формой энергетических спектров
  7. КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 1994 ГОДА,
  8. *В соответствии со статьей 1 Закона Республики Беларусь «О порядке вступления в силу Конституции Республики Беларусь» вступила в силу со дня ее опубликования.
  9. РАЗДЕЛ І ОСНОВЫ КОНСТИТУЦИОННОГО СТРОЯ
  10. Статья 1. Республика Беларусь - унитарное демократическое социальное правовое государство.
  11. Статья 2. Человек, его права, свободы и гарантии их реализации являются высшей ценностью и целью общества и государства.
  12. Статья 3. Единственным источником государственной власти и носителем суверенитета в Республике Беларусь является народ.
  13. Статья 4. Демократия в Республике Беларусь осуществляется на основе многообразия политических институтов, идеологий и мнений.
  14. Статья 5. Политические партии, другие общественные объединения, действуя в рамках Конституции и законов Республики Беларусь, содействуют выявлению и выражению политической воли граждан, участвуют в выборах.
  15. Статья 6. Государственная власть в Республике Беларусь осуществляется на основе разделения ее на законодательную, исполнительную и судебную.
  16. Статья 7. В Республике Беларусь устанавливается принцип верховенства права.